こんにちは。 先週、6泊8日のイタリア出張から無事帰国致しました！！ ただ、渡航中は高度な発熱、喉の痛み、止まらない咳、両目の結膜炎という数々の災難に遭遇し、久しぶりにハードボイルドな出張となりました・・ やはり健康が第一と再認識。 まだまだ寒…

明日13日（水）より一週間の日程でイタリア出張へ行って参ります。 渡航先はフィレンツエとミラノ。 今回も出来る限り多くの展示会やショールームを回ってきたいと思います！ それに伴い、しばらくブログの更新が滞るかと思いますが何卒ご了承くださいませ。…

houyhnhnm BLOGをご覧の皆様 新年あけましておめでとうございます。 今年もBEAUTY＆YOUTH UNITED ARROWS,ならびに青谷びんびん物語を何卒宜しくお願い致します。 私は本日５日がオフィスでの仕事初め。 今年の年末は久々に東京でゆっくりと過ごす事が出来ま…